Categoría: letras traducidas
18 Junio 2006
Nena,
Pasaste tu vida como un cisne dormido
Ha llegado el momento
De ir más profundo
Nena,
Tu viaje final acaba de empezar
Pero el destino eligió a la muerte
Sin miedo
El destino es la oscuridad
Sin miedo
El destino es la oscuridad
Sin miedo
Nena
La lluvia cae de los cielos del norte
Como cuchillos envenenados
Sin piedad
Nena
Cierra los ojos por última vez
Noches sin dormir
Desde aquí hasta la eternidad
Sin miedo
El destino es la oscuridad
Sin miedo
El destino es la oscuridad
Sin miedo
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
18 Junio 2006
me siento culpable
mis palabras son vacias
no hay sonidos para darte
no tuve tiempo para ti
dices que no siento
y q no me importa
yo estuve para ti
dijiste q yo q me veo muerto, que he cambiado,ytambien tu
coro
culpable ohhhhhh
culpable me siento
vacio hieeeeeee
vacio es lo que me haces sentir
quize protegerte
nunk quize lastimarte
tienes envenedada la cabeza
nunca te quize hacer llorar
te vez dudosa
lo puedo ver a travez de ti
tu tenias q estar ahi para mi
no te vayas y dijas adios
porque has cambiado y yo tambien
coro
nunca pense que el tiempo y la distancia
entre nosotros nos hiciera mas frios
cargo el mundo en mis hombros
ohhhhhh
culpable oohhhhhh
vacio hieeeeeee
culpable ohhhhhh
coro
culpable
culpable
vacio
vacio
es lo que me haces sentir
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
11 Junio 2006
Mirando fijamente por la ventana al mundo exterior
Preguntándome si la madre tierra sobrevivirá
Esperando que la humanidad deje de abusar de ella alguna vez
Después de todo sólo estamos nosotros dos
Y aquí estamos luchando todavía por nuestras vidas
Viendo toda la historia repitiéndose
Una y otra vez
Sólo soy un soñador
Sueño mi vida a lo lejos
Sólo soy un soñador
Que sueña con días mejores
Veo el sol ponerse como cada uno de nosotros
Estoy esperando que el amanecer traiga una señal
Un lugar mejor para aquellos que vengan después...
Esta vez
Sólo soy un soñador
Sueño mi vida a lo lejos OH yeah
Sólo soy un soñador
Que sueña con días mejores
Tu poder supremo puede ser Dios o Jesucristo
Realmente no me importa mucho
Sin la ayuda del otro no hay esperanza para nosotros
Estoy viviendo en un sueño de fantasía
Oh yeah, yeah, yeah
Si sólo todos pudiéramos simplemente encontrar la serenidad
Sería bonito si pudiéramos vivir como uno
Cuando toda esta rabia, odio y sectarismo... Se habrán ido?
Sólo soy un soñador
Sueño mi vida a lo lejos
Hoy
Sólo soy un soñador
Que sueña con días mejores
Vale
Sólo soy un soñador
Que está buscando el modo
Hoy
Sólo soy un soñador
Soñando mi vida a lo lejos
Oh yeah, yeah, yeah
servido por ornelita_princess
1 comentario
compártelo
11 Junio 2006
No hay puertas imposibles de abrir
No hay guerras imposibles de ganar
No hay equivocaciones imposibles de corregir
o canciones imposibles de cantar
No hay obstaculos imposibles de superar
No hay dioses creíbles
No hay nombres innombrables
Debería decirlo de nuevo? yeah
No hay sueños imposibles
No hay costuras invisibles
Cada día cuando el día ha pasado
no pregunto demasiado
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
No hay crímenes sin vergüenza
No hay rimas imposibles de rimar
No hay gemelos idénticos o
pecados perdonables
No hay enfermedades incurables
No hay emociones imposibles de matar
Ona cosa y sabes que es cierta,
no pregunto demasiado
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Estoy enfermo y cansado de estar enfermo y cansado
Solía irme a la cama tan creído y enterado,
yeah - yeah, yeah, yeah
Creo que me compraré un poco de agua de plástico
Supongo que debería haberme casado con la hija de Lennon,
yeah - yeah, yeah, yeah
No hay objetivos imposibles de lograr
No hay almas imposibles de salvar
No hay reyes o reinas legítimos,
sabes lo que quiero decir? Yeah
No hay verdades indiscutibles
Y no hay fuente de la juventud
Cada noche cuando el día ha pasado
no pregunto demasiado.
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Yeah, yeah, yeah
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
Hey, yeah
Solo te quiero a ti
Yeah, yeah, yeah
Solo te quiero a ti, hey
Solo te quiero a ti
Solo te quiero a ti
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
11 Junio 2006
No encuentro una forma de describirlo
Esta ahi dentro, todo lo q hago es esconder
Desearia q solo se fuera
Q harias, harias, si supieras
que harias?
todo el dolor q pense lo conoci
Todos los pensamientos vuelven a ti
vuelven a lo q nunca se dijo
de alla para aca dentro de mi cabeza
no puedo con esta confusion
Soy incapaz, ven y llevame
Me siento como si estuviera toda sola
Necesito llegar a eso por mi misma
Mi palabras son frias, no kiero q te hieran
Si te enseño no creo q lo entendieras
pq nadie entiende
todo el dolor q pense lo conoci
Todos los pensamientos vuelven a ti
vuelven a lo q nunca se dijo
de alla para aca dentro de mi cabeza
no puedo con esta confusion
Soy incapaz, ven y llevame
No voy a ninguna parte
No consigo ninguna parte
llevame
No voy a ninguna parte
todo el dolor q pense lo conoci
Todos los pensamientos vuelven a ti
vuelven a lo q nunca se dijo
de alla para aca dentro de mi cabeza
no puedo con esta confusion
Soy incapaz, ven y llevame
llevame
Quebrame
llevame
llevame
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
11 Junio 2006
No pude decirte por qué ella se sentia asi
Lo sentia cada dia , y no pude ayudarle
solo la observaba cometiendo los mismos errores otra vez
Qué esta mal, qué esta mal ahora?
Demasiados, demasiados problemas
No sabe a donde pertenece, donde ella pertenece
Kiere ir a casa, pero no hay nadie en casa
Es donde ella se tumba, rota dentro.
Sin sitio a donde ir, no hay sitio donde seke sus ojos
rota dentro
Abre los ojos y mira fuera, encuentra las razones de pq
fuiste rechazada, y ahora no encuentras lo q dejaste atras.
Se fuerte, se fuerte ahora
Tantos, tantos problemas
No sabe a donde pertenece, donde pertenece
Kiere ir a casa pero no hay nadie en casa
donde ella se tumba, rota dentro.
Sin sitio a donde ir, no hay sitio donde seke sus ojos
rota dentro
Sus sentimientos esconde
No encuentra sus sueños
Esta perdiendo la cabeza
Se esta kedando atras
No puede encontrar su lugar
Esta perdiendo la fe
Cayo en desgracia
Esta por todo el lugar
Kiere ir a casa, pero no hay nadie en casa
Donde ella se tumba, rota dentro.
Sin sitio a donde ir no hay sitio donde seke sus ojos
rota dentro Ella esta perdida por dentro, perdida por dentro oh oh.
Ella esta perdida por dentro, perdida por dentro oh oh yeah
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
11 Junio 2006
Tanto para mi final feliz
oh oh, oh oh, oh oh...
Se termina la charla
No es como si estuvieramos muertos
Fue algo que hice?
Fue algo que dijiste?
No me dejes tirada
En una ciudad tan muerta
Atrapada muy alto en un hilo quebrable.
Eras todas las cosas que -I thought I knew-
Y pense que podiamos estar
Eras todo, todo lo k kise
Tu eras todo, todo lo q kise
Estabamos hechos el uno para el otro, supuestamente, pero lo perdimos
Y todos los recuerdos, tan cerca de mi ,desaparecieron
Todo este tiempo estabas fingiendo
tanto para mi final feliz
oh oh, oh oh, oh oh...
Tienes a tus amigos tontos
Sé lo que dicen
Te dicen que soy dificil
pero entonces son ellos
Pero ellos no me conocen
Te conocen ellos?
Todo lo que me ocultas
toda la mierda que haces
tu eras todo, -I thought I knew-
Y pense que podiamos estar
Eras todo, todo lo que kise
Tu eras todo, todo lo que kise
Estabamos hechos el uno para el otro, supuestamente, pero lo perdimos
Y todos los recuerdos, tan cerca de mi ,desaparecieron
Todo este tiempo estabas fingiendo
Tanto para mi final feliz
Es bonito saber q estuviste alli
Gracias por actuar como si te importara
Y hacerme sentir como que era la unica
Es bonito saber que tuvimos todo
Gracias por mirar al telefono
y dejarme saber que hemos terminado
El era todo, todo lo que kise
Estabamos hechos el uno para el otro, supuestamente, pero lo perdimos
Y todos los recuerdos, tan cerca de mi ,desaparecieron
Todo este tiempo estabas fingiendo
Tanto para mi final feliz...
Tu eras todo, todo lo que kise
Estabamos hechos el uno para el otro, supuestamente, pero lo perdimos
Y todos los recuerdos, tan cerca de mi ,desaparecieron
Todo este tiempo estabas fingiendo
Tanto para mi final feliz
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
11 Junio 2006
Tomaste mi mano y caminaste conmigo a casa, lose
mientras me dabas ese beso, fue algo así,
me hizo hacer ooh ooh
limpiaste mis lagrimas, te deshiciste de
mis miedos, ¿por qué tuviste que irte?
parece que no fue suficiente tomar un poco de mi amor
es tan difícil confiar en los chavos
¿no te dije que yo no soy como esa chava?
Esa que lo da todo
CORO
¿Pensaste que te iba a dar esta vez?
¿Pensaste que seria algo que haría y
después lloraría?
no trates de decirme que hacer
no trates de decirme que decir
te ira mejor así
No creas que tu encanto y el hecho que
tu brazo este rodeando mi cuello
te llevara a mis pantalones. Tendré que
patearte el trasero y hacer que nunca olvides
te pediré que te detengas, pensé que me
gustabas mucho, pero estoy realmente
molesta
vete de mi cabeza, salte de mi cama, si,
eso es lo que dije.
¿No te dije que no soy como esa chava?
esa que lo da todo
CORO
Esta culpa que tratas de echarme no me
lastimara, no he hecho nada malo
cualquier pensamiento de tu y yo se ha ido
CORO
Será mejor de esa forma
estoy mejor sola, de todas formas
servido por ornelita_princess
sin comentarios
compártelo
